Voici
des questions qui sont fréquemment posées. Si
vous avez une question qui ne se retrouve pas dans la foire
aux questions ci-dessous, n’hésitez pas à
communiquer avec notre département de service à
la clientèle. Nous sommes toujours heureux de vous aider!
- Si je fais imprimer ma couverture selon un
processus 4 couleurs, quelles seront les 4 couleurs qui
me seront offertes?
- Qu’est-ce que j’ai
besoin de savoir pour soumettre mes propres maquettes?
- Si MMS DISQUES ET DVD fait la
conception de mon projet, est-ce que je vais voir la maquette
avant qu’elle soit envoyée sous presse?
- Ai-je besoin d’un code barres (code
CUP) et où puis-je l’obtenir?
- Avez-vous besoin d’un numéro
de catalogue (de référence)?
- Qu’arrive-t-il si je veux mettre une
reprise de chanson sur mon disque?
- Comment puis-je protéger (par droits
d’auteur) mes chansons originales?
- Pourquoi ma bande maîtresse doit-elle
être adéquatement montée et égalisée?
- Qu’est-ce que le Digalog™?
- Comment la durée de mon disque vinyle
affecte-t-elle le volume?
- Qu’est-ce qu’une plaque de
reproduction et dois-je en avoir une?
- Pourquoi envoyez-vous 10 % d’unités
de plus ou de moins sur mes commandes?
1. Si je fais imprimer ma couverture
selon un processus 4 couleurs, quelles seront les 4 couleurs
qui me seront offertes?
Le processus d’impression 4 couleurs mélange
les 4 couleurs principales (cyan, magenta,
jaune et noir) ensemble pour créer pratiquement toutes
les couleurs de l’arc-en-ciel. Voilà comment
on obtient une impression pleine couleur. Étant donné
que nos presses sont toujours configurées pour un processus
d’impression à 4 couleurs, il nous coûte
moins cher de vous donner des encarts pleine couleur que 2
ou 3 couleurs d’accompagnement individuelles.
2. Qu’est-ce que j’ai
besoin de savoir pour soumettre mes propres maquettes?
Il y a plusieurs détails à savoir lorsque vous
fournissez vos propres maquettes. Le département de
graphisme de MMS DISQUES ET DVD vous donnera toutes les informations
nécessaires gratuitement. Voyez nos gabarits de concept
ou téléphonez-nous.
3. Si MMS DISQUES ET DVD
fait la conception de mon projet, est-ce que je vais voir
la maquette avant qu’elle soit envoyée sous presse?
Absolument! Avec MMS DISQUES ET DVD vous pouvez
participer au processus créatif dans la mesure que
vous le désirez. Nous pouvons tout concevoir pour vous
ou mettre votre projet ensemble selon vos idées de
conception. Vous pouvez revoir toutes les maquettes pleine
couleur avant l’impression afin de vous assurer que
vous êtes satisfait à 100 % de ce que vous recevrez
avant que nous l’envoyions sous presse.
4. Ai-je besoin d’un code
barres (code CUP) et où puis-je l’obtenir?
Si vous voulez vendre votre produit dans les magasins, vous
avez absolument besoin d’un code barres. MMS DISQUES ET DVD peut générer des codes barres pour
vous. En fait, lorsque nous concevons votre projet, le code
barres est gratuit. Tout ce que vous avez à faire est
de nous en demander un. Si vous voulez enregistrer votre code
barres (pour les clients avec plusieurs lancements), vous
n’avez qu’à téléphoner au
: 1-800-543-8137 (ou 513-435-3870) aux États-Unis,
ou au 1-800-695-7722 (ou 416-510-8039) au Canada, pour recevoir
une trousse d’information.
5. Avez-vous besoin d’un
numéro de catalogue (de référence)?
L’industrie musicale en général fait le
suivi de chaque lancement par le biais d’un numéro
de catalogue que par le titre. Ce numéro de catalogue
est un numéro d’identification alphanumérique
pour votre lancement. Le fait d’avoir un numéro
de catalogue aide les détaillants à garder un
inventaire exact de votre stock et il aide les fabricants
à faire le suivi de vos éléments (bandes
maîtresses, film et imprimé) dans nos usines.
Si vous ne fournissez pas votre maquette ou film, rappelez-vous
d’inclure un numéro de catalogue. Si vous ne
spécifiez pas votre numéro de catalogue, MMS DISQUES ET DVD en assignera un pour vous.
6. Qu’arrive-t-il
si je veux mettre une reprise de chanson sur mon disque?
Si vous voulez enregistrer les compositions de quelqu’un
d’autre protégées par les droits d’auteur,
vous devez obtenir une licence de reproduction mécanique
par écrit. Une licence de reproduction mécanique
ne peut être refusée, par contre, vous devez
payer des droits mécaniques basés sur la quantité
que vous dupliquez. Pour les frais, les formulaires et autres
renseignements, communiquez avec : aux États-Unis,
Harry Fox Agency (212-370-5330), au CANADA (CMRRA) Canadian
Musical Reproduction Rights Agency (416-926-1966).
7. Comment puis-je protéger
(par droits d’auteur) mes chansons originales?
La protection par droits d’auteurs de vos chansons permet
d’assurer que personne d’autre ne pourra enregistrer
vos chansons sans votre permission. Vous avez deux étapes
à faire pour enregistrer vos chansons originales sous
votre nom : En premier, pour les renseignements et les formulaires
nécessaires, téléphonez au : aux États-Unis,
au Library of Congress (202-707-9100) ou au CANADA, à
la Bibliothèque nationale du Canada (819-997-9565).
Deuxièmement, vous pouvez devenir membre d’une
entreprise qui fait le suivi des performances radiophoniques,
télévisuelles et en direct, qui font la cueillette
et la distribution des droits d’auteur qui appartiennent
aux artistes. Pour de plus amples.Pour de plus amples informations,
communiquez avec : aux États-Unis, à ASCAP (212-621-6000),
BMI (212-586-2000) ou SESAC (212-586-3450), au Canada, à
la SOCAN (416-445-8700).
8. Pourquoi ma bande maîtresse
doit-elle être adéquatement montée et
égalisée?
Ce ne sont pas toutes les bandes maîtresses audio qui
nécessitent de passer à l’étape
de la postproduction. Chez MMS DISQUES ET DVD, si
vous êtes satisfait de la bande maîtresse que
nous vous avons faite, il devient la bande de production à
partir de laquelle votre duplication est effectuée.
Une bande maîtresse adéquatement montée
assurera que votre produit fini est exempt d’erreurs.
Si vous n’êtes pas certain que votre bande maîtresse
n’est pas à son meilleur, demandez à nos
ingénieurs de l’écouter et de voir si
vous auriez besoin de nos services de mastérisation.
L’évaluation est gratuite et tout ce que vous
avez à faire est demander.
9. Qu’est-ce que
le Digalog™?
Digalog™ est la marque de commerce identifiant le processus
de duplication qui élimine complètement la bande
maîtresse analogique de la duplication de cassette traditionnelle
haute vitesse. Votre programme audio demeure dans le domaine
numérique jusqu’à ce que la cassette finale
soit dupliquée. À la fin, la qualité
sonore de vos cassettes doit être aussi proche d’une
qualité CD autant que possible.
10. Comment la durée
de mon disque vinyle affecte-t-elle le volume?
Plus le volume est fort et plus la musique a une basse profonde,
plus les sillons seront profonds. Comme vous ajoutez de la
durée à votre disque vinyle, vous obtiendrez
des sillons moins profonds, ce qui peut faire sauter le disque
si votre musique a beaucoup de basse. Si votre disque a besoin
de beaucoup de basse pour bien sonner, il vous faut garder
la durée relativement courte.
11. Qu’est-ce
qu’une plaque de reproduction et dois-je en avoir une?
Lorsque nous effectuons la mastérisation pour les disques
vinyles, nous tirons des disques de laque (acétates).
Une plaque de reproduction est simplement un disque de laque
de référence pour votre approbation, avant le
pressage. Écoutez-la attentivement, c’est votre
dernière chance de réviser et de modifier votre
bande avant le processus de galvanoplastie. Si vous êtes
inquiet de la qualité du son, des niveaux d’égalisation
de votre bande maîtresse, nous vous conseillons fortement
de demander une plaque de reproduction.
12. Pourquoi
envoyez-vous 10 % d’unités de plus ou de moins
sur mes commandes?
Dans notre processus de fabrication, il y a plusieurs
étapes de contrôle qualité. Nous imprimons
généralement des copies supplémentaires,
sachant qu’à différentes étapes
qualité, elles peuvent échouer à nos
normes strictes de qualité. Pour cette raison, la
quantité d’expédition finale ne peut
être déterminée à l’avance.
Mais soyez assuré, vous ne paierez que pour le nombre
des unités que nous vous livrons réellement.
|