MMS Disques et DVD

English version

MAI 2008

EN PRIMEUR... VOICI LA TOUTE NOUVELLE POCHETTE ÉCOLOGIQUE ECOSLEEVE FABRIQUÉE AVEC DU CARTON RECYCLÉ À 100 %!

Cet emballage de CD en carton écologique est offert dans une vaste gamme de styles différents...

La plupart d’entre vous savent que MMS a lancé le Programme « CD VERT » l’automne passé, ainsi vous savez qu’il est plus facile que jamais de rendre votre emballage de boîtier cristal ou DigiPak™ écologique.

Motivés par le succès de ce programme, nous avons décidé de continuer dans la même veine avec la nouvelle série de pochettes écologiques EcoSleeve de MMS en carton recyclé, offerts dans une vaste gamme de modèles, avec des gabarits téléchargeables prêts à utiliser.

Par-dessus tout, la nouvelle pochette écologique EcoSleeve de MMS fabriquée avec du carton recyclé à 100 % est offerte au même prix que notre pochette de carton régulière.

Alors, profitez-en... lancez votre CD avec un tout nouvel emballage excitant et faites votre part pour l’environnement en même temps. Vous pouvez même aller encore plus loin en ajoutant une enveloppe biodégradable à votre pochette écologique de MMS!

Chez MMS, choisir des options d’emballage de CD écologiques n’est pas seulement possible… c’est économique!

4 panneaux, 2 poches 4 panneaux, 1 poche 6 panneaux, 1 poche

Voici seulement quelques-uns des styles de pochettes EcoSleeve écoloqiques disponibles – visitez la page Emballage et impression de CD pour en voir davantage!

Communiquez avec votre représentant dès aujourd’hui pour les prix des emballages de pochettes écologiques EcoSleeve.

OUTSIDE MUSIC PREND LE CONTRÔLE DE FESTIVAL DISTRIBUTION

MMS est fier d’annoncer que Outside Music vient de signer un contrat pour prendre le contrôle de la distribution pour Festival Distribution, un des premiers distributeurs nord américain de musique roots, folk et blues. Le premier distributeur de musique indépendante du Canada est associé à MMS (et est situé dans l’édifice de MMS à Toronto) et cette nouvelle association amène un tout nouveau groupe d’artistes et de maisons de disque à profiter des produits et services divers que nous offrons.

La version en anglais suit ci-dessous.

MAY 2008

INTRODUCING... THE NEW MMS ECO-SLEEVE WITH 100% RECYCLED BOARD!

This environmentally friendly cardboard CD packaging is available in loads of different styles...

Most of you know that MMS launched the "Green CD" Program last fall, so you know that it's easier than ever to make your jewel-box or DigiPak™ package environmentally friendly.

Based on the program's success, we're expanding it to include the new MMS EcoSleeve series of environmentally friendly cardboard packaging, available in a wide range of designs, with ready-to-use downloadable templates.

Best of all, the new MMS EcoSleeve with 100% recycled board is available at exactly the same price as a regular board sleeve.

So go ahead... release your CD in a cool new package, and do your thing for the environment at the same time. You can even take your MMS EcoSleeve to the next level, and wrap it all up in bio-degradable overwrap!

At MMS, choosing environmentally friendly CD packaging options is not only possible... it's affordable!

4 panel EcoSleeve, 2 pockets 4 panel EcoSleeve, 1 pocket 6 panel EcoSleeve, 1 pocket

These are just a few of the MMS EcoSleeve styles available - visit the CD Print & Packaging page for more!

Contact your rep for pricing on the new MMS EcoSleeve cardboard sleeve packages today.

OUTSIDE MUSIC TAKES OVER FESTIVAL DISTRIBUTION
MMS is pleased to announce that Outside Music has inked a deal to take over physical distribution for Festival Distribution, one of North America's leading distributors of roots, folk and blues music. Outside Music, Canada's leading distributor of independent music, is affiliated with MMS (and is located in the MMS building in Toronto), and this new arrangement will introduce a whole new group of artists and labels to the various services and products that we supply.

	Montréal MMS Disques et DVD 1-888-838-7129	Toronto MUSIC MANUFACTURING SERVICES 1-800-667-4237	Nashville MUSIC MANUFACTURING SERVICES 1-800-909-7568	St. John's - Halifax MMS Atlantic 1-877-579-6001

Nous participons à sauver la planète, un CD à la fois.


	Ce numéro du Bulletin de MMS Disques et DVD, le bulletin périodique de MMS DISQUES ET DVD vous a été envoyé, car vous êtes un client ou un partenaire commercial de notre entreprise. Vous pouvez modifier vos informations d’abonnement au moyen du lien au bas de ce courriel.

	*English version* MAI 2008 EN PRIMEUR... VOICI LA TOUTE NOUVELLE POCHETTE ÉCOLOGIQUE ECOSLEEVE FABRIQUÉE AVEC DU CARTON RECYCLÉ À 100 %! Cet emballage de CD en carton écologique est offert dans une vaste gamme de styles différents... La plupart d’entre vous savent que MMS a lancé le Programme « CD VERT » l’automne passé, ainsi vous savez qu’il est plus facile que jamais de rendre votre emballage de boîtier cristal ou DigiPak™ écologique. Motivés par le succès de ce programme, nous avons décidé de continuer dans la même veine avec la nouvelle série de pochettes écologiques EcoSleeve de MMS en carton recyclé, offerts dans une vaste gamme de modèles, avec des gabarits téléchargeables prêts à utiliser. Par-dessus tout, la nouvelle pochette écologique EcoSleeve de MMS fabriquée avec du carton recyclé à 100 % est offerte au même prix que notre pochette de carton régulière. Alors, profitez-en... lancez votre CD avec un tout nouvel emballage excitant et faites votre part pour l’environnement en même temps. Vous pouvez même aller encore plus loin en ajoutant une enveloppe biodégradable à votre pochette écologique de MMS! Chez MMS, choisir des options d’emballage de CD écologiques n’est pas seulement possible… c’est économique! Voici seulement quelques-uns des styles de pochettes EcoSleeve écoloqiques disponibles – visitez la page Emballage et impression de CD pour en voir davantage! Communiquez avec votre représentant dès aujourd’hui pour les prix des emballages de pochettes écologiques EcoSleeve. OUTSIDE MUSIC PREND LE CONTRÔLE DE FESTIVAL DISTRIBUTION MMS est fier d’annoncer que Outside Music vient de signer un contrat pour prendre le contrôle de la distribution pour Festival Distribution, un des premiers distributeurs nord américain de musique roots, folk et blues. Le premier distributeur de musique indépendante du Canada est associé à MMS (et est situé dans l’édifice de MMS à Toronto) et cette nouvelle association amène un tout nouveau groupe d’artistes et de maisons de disque à profiter des produits et services divers que nous offrons. La version en anglais suit ci-dessous. MAY 2008 INTRODUCING... THE NEW MMS ECO-SLEEVE WITH 100% RECYCLED BOARD! This environmentally friendly cardboard CD packaging is available in loads of different styles... Most of you know that MMS launched the "Green CD" Program last fall, so you know that it's easier than ever to make your jewel-box or DigiPak™ package environmentally friendly. Based on the program's success, we're expanding it to include the new MMS EcoSleeve series of environmentally friendly cardboard packaging, available in a wide range of designs, with ready-to-use downloadable templates. Best of all, the new MMS EcoSleeve with 100% recycled board is available at exactly the same price as a regular board sleeve. So go ahead... release your CD in a cool new package, and do your thing for the environment at the same time. You can even take your MMS EcoSleeve to the next level, and wrap it all up in bio-degradable overwrap! At MMS, choosing environmentally friendly CD packaging options is not only possible... it's affordable! These are just a few of the MMS EcoSleeve styles available - visit the CD Print & Packaging page for more! Contact your rep for pricing on the new MMS EcoSleeve cardboard sleeve packages today. OUTSIDE MUSIC TAKES OVER FESTIVAL DISTRIBUTION MMS is pleased to announce that Outside Music has inked a deal to take over physical distribution for Festival Distribution, one of North America's leading distributors of roots, folk and blues music. Outside Music, Canada's leading distributor of independent music, is affiliated with MMS (and is located in the MMS building in Toronto), and this new arrangement will introduce a whole new group of artists and labels to the various services and products that we supply.